Canon Utilities PhotoStitch versión 3.1
=======================================

Este archivo contiene la información más reciente acerca de Canon Utilities
PhotoStitch versión 3.1.

Índice
============
1. Guardar en el formato QuickTime VR
2. Problema de presentación de imágenes en formato QuickTime VR una vez
   desinstalado QuickTime
3. Solución al problema de impresión con la impresora digital Canon CD-200
4. Recomendación para mostrar y procesar imágenes grandes con los programas
   Viewer y 360Viewer
5. Fusionar imágenes capturadas con un conversor teleobjetivo o un objetivo
   conversor gran angular
6. Windows XP y la función Cambio rápido de usuario
7. No se puede sintetizar la imagen con una distancia focal de 20 mm (en una
   película de 35 mm)
8. No se puede invocar el archivo de ayuda

============

1. Guardar en el formato QuickTime VR

La imagen fusionada puede guardarse en el formato QuickTime VR si se instala
QuickTime 3 o posterior. La versión más reciente de QuickTime puede
descargarse en el sitio Web de Apple Computer, Inc.

http://www.apple.com/quicktime

NOTA: seleccione el paquete que contiene todos los archivos cuando instale
el software de QuickTime. El programa QuickTime VR y el programa para
guardar archivos en formato QuickTime deberán instalarse juntos para guardar
imágenes en el formato QuickTime VR.

============

2. Problema de presentación de imágenes en formato QuickTime VR una vez
   desinstalado QuickTime

Las imágenes fusionadas pueden guardarse todavía en el formato QuickTime VR
incluso después de haber desinstalado QuickTime porque el procedimiento de
desinstalación no quita una parte del programa QuickTime. No obstante, se
mostrará un mensaje de error al intentar ver los archivos guardados porque
el software necesario para verlos, MoviePlayer, se habrá quitado durante el
procedimiento de desinstalación. Vuelva a instalar QuickTime para ver los
archivos guardados en el formato QuickTime VR.

============

3. Solución al problema de impresión con la impresora digital Canon CD-200

Es posible que se pierda una parte de la imagen al imprimir desde Viewer o
360Viewer en una impresora digital Canon CD 200. Para solucionarlo, haga
clic en el menú [Archivo] de uno de los dos programas, seleccione [Opciones]
y aumente o disminuya la resolución de impresión de entre 1 a 20 ppp antes
de iniciar la impresión.

============

4. Recomendación para mostrar y procesar imágenes grandes con los programas
   Viewer y 360Viewer

Es posible que el programa Viewer o 360Viewer tarde en iniciarse cuando se
intenta mostrar una imagen grande desde el programa PhotoStitch Launcher o
PhotoStitch. También puede suceder que el cuadro de diálogo de impresión
tarde en abrirse y funcione muy lentamente cuando se intenta imprimir una
imagen grande desde Viewer o 360Viewer. Este problema será más pronunciado
en los sistemas que tengan menos recursos de memoria. Se recomienda ver o
imprimir las imágenes grandes en sistemas con amplios recursos de memoria.

============

5. Fusionar imágenes capturadas con un conversor teleobjetivo o un
   objetivoconversor gran angular

Las imágenes capturadas con un conversor teleobjetivo o un objetivo
conversor gran angular en la cámara no se pueden fusionar correctamente en
PhotoStitch. Evite utilizar estos tipos de objetivo cuando capture imágenes
que desee fusionar con PhotoStitch.


============

6. Windows XP y la función Cambio rápido de usuario

Este programa es compatible con Windows XP, pero no admite la función Cambio
rápido de usuario de Windows XP. Si utiliza esta función con PhotoStitch, es
posible que no funcione correctamente. Para evitar que se produzcan
problemas, se recomienda cerrar este programa antes de utilizar la función
Cambio rápido de usuario.


============

7. No se puede sintetizar la imagen con una distancia focal de 20 mm (en una
   película de 35 mm)

Las imágenes con una distancia focal de 20 mm (en el contexto de películas
de 35 mm) no se pueden sintetizar en este software. Capture las imágenes con
una distancia focal superior a 20 mm.


============
8. No se puede invocar el archivo de ayuda

Si no se puede invocar el archivo de ayuda, instale Internet Explorer 4.01
SP1a o posterior. Puede obtener la versión más reciente de Internet Explorer
en el sitio Web de Microsoft.