------------------------------------------------------------------ Canon Camera/DV WIA Driver for Windows Me Version 6.3 ------------------------------------------------------------------ COPYRIGHT (C) 2003-2004 CANON INC. ------------------------------------------------------------------ Ce fichier Lisezmoi contient les dernières informations relatives au pilote Canon Camera/DV WIA Driver for Windows Me. Veuillez le lire avant d'utiliser le pilote pour la première fois. -------- Sommaire -------- 1. Informations générales 2. Informations relatives à l'Assistant Scanneur et appareil photo 3. Informations relatives à l'affichage et à la copie des photos de l'appareil photo avec [Poste de travail] 4. Informations relatives à la boîte de dialogue [Propriétés de Canon Camera] 5. Informations relatives à [WIA-Canon Camera] 1. Informations générales ========================= Vous perdrez la connexion établie entre l'appareil photo et l'ordinateur si vous éteignez l'appareil photo ou débranchez le câble de communication. Il se peut néanmoins que l'icône de l'appareil photo reste affichée après la déconnexion. Avant de procéder à une nouvelle connexion, redémarrez l'ordinateur. Sinon, l'appareil photo risque de na pas fonctionner correctement une fois la connexion rétablie. 2. Informations relatives à l'Assistant Scanneur et appareil photo ================================================================== Cet Assistant peut ne pas fonctionner correctement si vous effectuez des opérations (telles qu'un enregistrement) sur des images à l'aide de la fenêtre qui s'affiche lorsque vous cliquez sur l'option [Explorer l'appareil photo (avancé)]. Evitez par conséquent de travailler sur les images depuis cette fenêtre. Si vous faites pivoter des images à l'aide de l'Assistant Scanneur et appareil photo, les informations de ces images peuvent être partiellement ou intégralement perdues. Pour une bonne rotation des images, servez-vous de l'application incluse dans le package. Lorsque vous copiez une image qui a été prise selon l'orientation paysage ou qui a fait l'objet d'une rotation sur l'appareil photo, il se peut que la copie ne soit pas effectuée selon la rotation voulue. Dans ce cas, utilisez l'application fournie avec le package pour faire pivoter l'image, ou effectuez une nouvelle copie. Il arrive parfois que la miniature d'une image ayant fait l'objet d'une rotation s'affiche dans un sens incorrect. Vous ne pouvez pas copier des images RAW ou vidéo. Pour copier ce type de fichiers, servez-vous de l'application incluse dans le package. 3. Informations relatives à l'affichage et à la copie des photos de l'appareil photo avec [Poste de travail] ================================================================ Il arrive que les photos de l'appareil photo ne s'affichent pas correctement dans la fenêtre [Poste de travail]. Dans ce cas, actualisez l'affichage en sélectionnant l'option [Actualiser] dans le menu [Affichage]. Les extensions de fichier des images RAW et vidéo ne s'affichent pas lorsque l'option [Détails] est sélectionnée dans le menu [Affichage]. Pour vérifier une extension de fichier, sélectionnez l'image et cliquez sur [Propriétés]. Lorsque vous prévisualisez une image qui a été prise selon l'orientation portrait ou qui a fait l'objet d'une rotation sur l'appareil photo, il se peut qu'elle ne s'affiche pas dans le sens de rotation voulu. Dans ce cas, rétablissez la bonne orientation dans la fenêtre de prévisualisation. Vous ne pouvez pas prévisualiser des images RAW. Pour avoir un aperçu des images RAW ou vidéo, servez-vous de l'application incluse dans le package. Si vous essayez de prévisualiser une image vidéo, la boîte de dialogue [Ouvrir avec] apparaît. Pour obtenir un aperçu de l'image, sélectionnez l'application appropriée dans la liste des applications. Il se peut que l'heure de mise à jour des images copiées soit décalée de quelques heures. Pour copier correctement les images, servez-vous de l'application incluse dans le package. Lorsque vous copiez une image qui a été prise selon l'orientation paysage ou qui a fait l'objet d'une rotation sur l'appareil photo, il se peut que la copie ne soit pas effectuée selon la rotation voulue. Dans ce cas, utilisez l'application fournie avec le package pour faire pivoter l'image, ou effectuez une nouvelle copie. Les images RAW et vidéo perdant leur extension de fichier lors de la copie, aucune application ne leur est associée. Pour copier ce type de fichiers, servez-vous de l'application incluse dans le package. Vous ne pouvez pas copier les miniatures des images RAW ou vidéo copiées. Pour cette opération, servez-vous de l'application incluse dans le package. 4. Informations relatives à la boîte de dialogue [Propriétés de Canon Camera] ============================================================ Les paramètres de la section [Actions] peuvent ne pas être correctement pris en compte. Si vous sélectionnez l'option [Démarrer] de la section [Actions], vous ne pourrez pas copier d'images lorsque l'appareil photo est connecté. Dans ce cas, sélectionnez le périphérique nommé [WIA-Canon Camera] à l'aide du programme qui s'est ouvert au moment de la connexion de l'appareil photo et copiez les images. Si vous sélectionnez l'option [Enregistrer toutes les photos dans ce dossier], aucune application n'est associée aux images RAW ou vidéo enregistrées, ces dernières perdant leur extension au cours de l'enregistrement. Pour enregistrer ce type de fichiers, servez-vous de l'application incluse dans le package. Si vous sélectionnez l'option [Enregistrer toutes les photos dans ce dossier], l'heure de mise à jour des images enregistrées peut être décalée de quelques heures. Pour un enregistrement correct des images, servez-vous de l'application incluse dans le package. 5. Informations relatives à [WIA-Canon Camera] ============================================== Vous ne pouvez pas copier des images RAW ou vidéo. Pour copier ce type de fichiers, servez-vous de l'application incluse dans le package. Si vous utilisez l'appareil photo alors que l'option [Détails] est sélectionnée, il se peut que des messages d'erreur s'affichent ou que l'ordinateur plante. Dans ce cas, sélectionnez l'option [Miniatures] avant d'utiliser l'appareil photo.