------------------------------------------------------------------ MovieEdit Task Fichier README Version 3.9 ------------------------------------------------------------------ Copyright (C) 2003-2011 CANON INC. ------------------------------------------------------------------ Nous vous félicitons d'avoir choisi un appareil photo Canon. Ce fichier Readme contient les dernières informations concernant MovieEdit Task. Veuillez lire ce fichier avant d'utiliser MovieEdit Task. ------------------------------------------------------------------ Sommaire 1. Installation de MovieEdit Task 2. Images non prises en charge par MovieEdit Task 3. Remarque concernant la modification des images vidéo 4. Enregistrement des images 5. Remarques concernant [Emplacement d'enregistrement temporaire] 1. Installation de MovieEdit Task MovieEdit Task permet de modifier des images vidéo prises avec un appareil photo Canon. Il est lancé à partir de ZoomBrowser EX. ZoomBrowser EX version 6.8 et toute version ultérieure prennent en charge MovieEdit Task. Vérifiez que ZoomBrowser EX version 6.8 ou ultérieure a été installé avant d'installer MovieEdit Task. Sous Windows XP ou une version ultérieure, vous disposerez de MovieEdit Task, MovieExport Task et MovieFrame Task. 2. Images non prises en charge par MovieEdit Task MovieEdit Task et MovieExport Task ne prennent pas en charge les types d'images suivants : - Images RAW - Images dont la taille est supérieure à 6 000 x 6 000 pixels - Images dont la taille est inférieure à 50 x 50 pixels 3. Remarque concernant la modification des images vidéo MovieEdit Task exige une capacité de traitement extrêmement élevée pour les images vidéo. Selon la puissance de traitement de l'ordinateur, lors de la prévisualisation, la vidéo peut être saccadée et le son discontinu. Toutefois, ces problèmes n'affectent pas le fichier même, qui est enregistré normalement. Si l'image apparaît saccadée lors de la prévisualisation, essayez de réduire la [Taille de l'aperçu] dans [Paramètres d'environnement des tâches]. Lorsque de nombreuses images sont utilisées, la quantité de mémoire disponible diminue et vous risquez de ne pas pouvoir afficher d'aperçu ni enregistrer. Dans ce cas, diminuez la taille des images ou réduisez le nombre d'images ajoutées au scénarimage puis réessayez. De plus, sur un ordinateur ne permettant pas l'utilisation d'un périphérique audio, les opérations de prévisualisation et d'enregistrement risquent de ne pas s'effectuer normalement. Dans ce cas, vous devez activer un périphérique audio. 4. Enregistrement des images Un espace suffisant doit être disponible sur le disque pour utiliser MovieEdit Task, MovieExport Task et MovieFrame Task. Lorsque vous enregistrez des images, assurez-vous de disposer d'un espace suffisant pour l'enregistrement sur le disque. Si vous essayez d'enregistrer une image sur un disque dont l'espace est insuffisant, vous risquez de ne pas pouvoir terminer l'enregistrement de l'image ou de ne pas l'enregistrer correctement. En outre, si l'image est de grande taille ou que la vitesse de défilement est élevée, le temps d'enregistrement peut s'avérer extrêmement long. Faites particulièrement attention lors de l'enregistrement d'une image d'une taille supérieure ou égale à 640 x 480 pixels. Selon le rapport entre le fichier d'origine et le type d'enregistrement de l'image, la qualité sonore risque d'être dégradée et du bruit risque d'être perceptible. Si cela se produit, changez les paramètres du type de son lors de l'enregistrement, puis enregistrez. 5. Remarques concernant [Emplacement d'enregistrement temporaire] (1) Si l'espace disponible sur l'unité sélectionnée comme [Emplacement d'enregistrement temporaire] dans [Paramètres d'environnement des tâches] dans MovieEdit Task est insuffisant, vous risquez de ne pas pouvoir terminer l'enregistrement de l'image ou de ne pas l'enregistrer correctement. Dans ce cas, sélectionnez comme [Emplacement d'enregistrement temporaire] un autre lecteur disposant de l'espace suffisant. (2) Si vous supprimez un fichier temporaire créé dans le dossier défini comme [Emplacement d'enregistrement temporaire] dans [Paramètres d'environnement des tâches] dans MovieEdit Task, vous risquez de ne pas pouvoir en afficher un aperçu ni l'enregistrer correctement. Ne supprimez aucun fichier temporaire lorsque vous exécutez MovieEdit Task.