[Menu]
MGR_OPEN=Smart Panel
MGR_EXIT=Kilépés 
MGR_SETTING=Opciók
MGR_JOBMONITOR=Feladatfigyelő 
MGR_DRV_SETTING=Illesztőpr.-beállítások
MGR_PRN_SETTING=Nyomtatóbeállítások
MGR_BUYNOW=Vásárlás
MGR_GUIDE=Hibaelhárítási útmutató
MGR_ERR_TOOLTIP=Nincs támogatott nyomtató-illesztőprogram vagy –port.
MGR_ORDER_SUPPLIES=Segédanyag rendelés

[Msg]
OK_BUTTON=OK
BUSY_ERR_TITLE=A nyomtató foglalt.
BUSY_ERR_MSG=A Nyomtatóbeállítások akkor érhetők el, ha a nyomtató készenléti állapotban van.
FATAL_ERR_TITLE=Hiba
FATAL_ERR_MSG=Telepítsen támogatott illesztőprogramot vagy portot.
INITIAL_MSG=Kérem, várjon...
SM_OTHERPORT=Más nyomtató állapotfigyelése már folyamatban.
SM_INSTALLPRINTER=A nyomtató illesztőprogram nincs telepítve, vagy a nyomtatóport nem USB vagy hálózati port.
IDS_NOT_RESPOND = Nem válaszol