[Menu]
MGR_OPEN=Smart Panel
MGR_EXIT=Beenden 
MGR_SETTING=Optionen 
MGR_JOBMONITOR=Auftragsüberwachung 
MGR_DRV_SETTING=Treibereinstellung
MGR_PRN_SETTING=Druckereinstellung
MGR_BUYNOW=Jetzt kaufen
MGR_GUIDE=Problemlösung
MGR_ERR_TOOLTIP=Kein unterstützter Druckertreiber oder Port 
MGR_ORDER_SUPPLIES=V-Material bestellen

[Msg]
OK_BUTTON=OK
BUSY_ERR_TITLE=Der Drucker ist beschäftigt
BUSY_ERR_MSG=Die Druckereinstellung ist verfügbar, wenn sich der Drucker im Leerlauf befindet.
FATAL_ERR_TITLE=Fehler
FATAL_ERR_MSG=Installieren Sie einen unterstützten Treiber oder Port.
INITIAL_MSG=Bitte warten...
SM_OTHERPORT=Anderer Drucker wird bereits überwacht.
SM_INSTALLPRINTER=Druckertreiber ist nicht installiert, oder Druckeranschluss ist kein USB- oder Netzwerkanschluss.
IDS_NOT_RESPOND = Keine Rückmeldung